Ejemplos del uso de "Ячейку" en ruso

<>
Traducciones: todos1859 cell1813 otras traducciones46
Чтобы добавить строку, выделите ячейку. To insert a row, select a cell.
Щелкните соседнюю ячейку (второй столбец). Click the adjoining cell (the second column).
Выделите любую ячейку в диапазоне данных. Select any cell in the data range.
Выделите ячейку, которую вы хотите разделить. Select the cell that you want to split.
Щелкните любую ячейку в формуле массива. Click a cell in the array formula.
Функция ПСТР ссылается на ячейку C2. The MID function looks at cell C2.
Выделите объединенную ячейку, которую нужно разделить. Select the merged cell that you want to unmerge.
Выберите любую ячейку в сводной таблице. Select any cell within the PivotTable.
Выделите любую ячейку в сортируемом диапазоне. Select any cell within the range you want to sort.
Выделите левую верхнюю ячейку область вставки. Select the upper-left cell of the paste area.
Сначала выделите ячейку с ошибкой #ЗНАЧ!. First select the cell with the #VALUE! error.
Например при вводе в ячейку формулы: For example, if you type the following formula in a cell:
Выделите ячейку, которая имеет нужную ширину. Select a cell in the column that has the width that you want to use.
Выделите левую верхнюю ячейку области вставки. Select the upper-left cell of the area in which you want to paste the data.
Выберите первую ячейку, которую необходимо объединить. Select the first cell that you want to merge.
Выделите ячейку, в которой есть раскрывающийся список. Select the cell with the drop-down list.
Выберите любую ячейку в диапазоне сводной таблицы. Select any cell within your PivotTable range.
Выделите ячейку, содержащую формулу, которую необходимо скопировать. Select the cell that contains the formula that you want to copy.
В книге с примерами щелкните ячейку В2. In the sample workbook, click cell B2.
Выделите ячейку под числами, которые необходимо сложить. Select the cell below the numbers you want to add.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.