Ejemplos del uso de "абзац" en ruso con traducción "paragraph"

<>
Краткое (один абзац) описание отеля. A short paragraph describing the hotel.
Параметры в диалоговом окне "Абзац" Explore paragraph dialog box options
Выделите нужный текст или абзац. Select the text or paragraph that you want to extend into the left margin.
Кнопка вызова диалогового окна «Абзац» Paragraph Dialog Box Launcher
Выделите абзац, который вы хотите изменить. Select the paragraph that you want to change.
Сейчас абзац выровнен по левому краю. Now the paragraph is aligned Left.
В диалоговом окне Абзац нажмите кнопку Табуляция. In the Paragraph dialog box, click Tabs.
В окне Абзац щелкните Положение на странице. In the Paragraph box, click Line and Page Breaks.
Откройте последнюю версию документа и вставьте абзац. Open the latest version of the document, and then paste the paragraph back.
Выделите абзац, в котором нужно создать выступ. Select the paragraph in which you want to indent all but the first line of the paragraph, also referred to as a hanging indent.
Выберите абзац, к которому нужно применить настройки. Select the paragraphs where you want to apply the settings.
Напишите абзац, используя прилагательные, чтобы описать внешность человека. Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.
На вкладке Макет щелкните стрелку в группе Абзац. Click Layout, and then click the arrow in the Paragraph group.
Уровень, на котором абзац отображается в режиме структуры. The level at which the paragraph appears in Outline view.
Для изменения форматирования документа щелкните последний абзац документа. To change the document formatting, click in the last paragraph of the document.
Если нужно добавить абзац, нажмите клавиши Alt+Enter. And if you want to add a paragraph, press Alt + Enter.
Щелкните абзац, перед которым нужно вставить разрыв страницы. Click the paragraph that you want to follow the page break.
Найдите удаленный абзац, скопируйте его, а затем закройте окно. Locate the deleted paragraph, copy it, and then close the new window.
Простите, вы конечно не поняли - зовут её Кэрол Абзац. Sorry, you understood of course - her name is Carol Paragraph.
Выберите абзац или группу абзацев, которые вы хотите изменить. Select one paragraph or a group of paragraphs that you want to adjust.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.