Ejemplos del uso de "австралии" en ruso
Другая история успеха - Большой Барьерный Риф в Австралии.
The Australian Great Barrier Reef is another success story.
Аборигены Австралии в течении тысячелетий использовали кенгуру в пищу.
Indigenous Australians have eaten kangaroos for millenia.
понедельник: количество одобренных заявок на строительство Австралии (2:30)
• Monday: Australian Building Approvals (2:30)
AUD/NZD тестирует ключевую зону сопротивления накануне данных Австралии
AUD/NZD testing key resistance area ahead of Aussie data
Этот протокол включен в законодательство Австралии 12 декабря 1997 года.
This was enacted into Australian law on 12 December 1997.
До начала той кампании в Австралии произошло 13 таких убийств за 18 лет.
Before the crackdown, there had been 13 such massacres in 18 years.
Правительство Австралии также не удовлетворено статьей 77 и ее потенциальными последствиями для грузополучателей.
The Australian Government also has concerns with article 77 and its potential effect on consignees.
Нынешнее правительство Австралии, напротив, изо всех сил старается воссоздать все в виде принуждения.
By contrast, the current ALP government has struggled until now to re-create anything as compelling.
Речь управляющего Резервного Банка Австралии (RBA) Стивенса (в 1:00 GMT в четверг)
RBA Governor Stevens speaks on Thursday (0100GMT)
Австралийский доллар резко спал в середине Азиатской сессии после публикации разочаровывающих торговых данных Австралии.
The Australian dollar fell sharply midway through the Asia session after the release of disappointing Australian trade figures.
Премьер министр Австралии Тони Эбботт и я уже согласились, что мы должны делать именно это.
Already, Australian Prime Minister Tony Abbott and I have agreed that we should do exactly that.
Как гражданин Австралии я голосовал на недавних федеральных выборах, как и 95% зарегистрированных австралийских избирателей.
As an Australian citizen, I voted in the recent federal election there. So did about 95% of registered Australian voters.
четверг: Торговый баланс Австралии (2:30), PMI сектора сферы услуг Китая от HSBC (2:45)
• Thursday: AU Trade Balance (2:30), HSBC Chinese Services PMI (2:45)
Тридцать лет назад австралийские китобойные суда, с благословения правительства, убивали кашалотов у западного побережья Австралии.
Thirty years ago, Australian vessels, with the government's blessing, killed sperm whales off the West Australian coast.
Исследование, посвященное первым беременностям у 2057 жительниц Австралии, показало, что около 5% страдали от преэклампсии.
In a study of first pregnancies in 2507 Australian women, around 5% developed preeclampsia.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad