Ejemplos del uso de "автоматическая индикация даты и времени" en ruso
Он должен появиться на рабочем столе в виде файла под названием «Снимок экрана» с указанием даты и времени.
It should appear on your desktop as a file named "Screen Shot" with the date and time.
Для изменения этих настроек щелкните время, отображаемое в области уведомлений (справа в панели задач), нажмите Изменить настройки даты и времени, а затем внесите изменения.
To change these settings, click the time in the notification area (at the far right of the taskbar) click Change date and time setting, and then make the appropriate changes.
Если вам постоянно предлагается выполнить вход в систему, а войти в учётную запись не удаётся, проблема может быть связана с настройками даты и времени на вашем компьютере.
If you're continually prompted to sign in without successfully accessing your account, the issue could be related to the date and time setting on your computer.
Синхронизация влияет только на внутреннее время приложения Google Authenticator и не отражается на настройках даты и времени устройства.
The sync will only affect the internal time of your Google Authenticator app, and will not change your device’s Date & Time settings.
Если вы работаете в ОС Windows, сбросьте настройки даты и времени на компьютере.
If you use Windows, reset the time and date on your computer.
В разделе Когда поклонники в сети отображаются данные о посещении Facebook людьми, которым нравится ваша Страница, за последнюю неделю с указанием даты и времени.
In the When Your Fans Are Online section, you can see data from a recent one-week period about the days of the week and times when the people who like your Page are on Facebook.
Авиакомпании уже давно применяют такую ценовую дискриминацию, предлагая разные цены на одни и те же направления в зависимости от даты и времени вылета.
Airlines have long employed such price discrimination, offering multiple prices for the same distance flown, depending on date and time.
Функция CDate распознает литералы даты и времени, а также некоторые числа, которые находятся в диапазоне допустимых дат.
CDate recognizes date literals and time literals as well as some numbers that fall within the range of acceptable dates.
Чтобы при открытии или печати презентации дата и время каждый раз заменялись на текущие значения, установите переключатель Автообновление и выберите нужный формат даты и времени.
If you want the date and time to reflect the current date and time each time you open or print the presentation, click Update automatically, and then select the date and time format that you want.
Например, допустим, что в таблице есть поле даты и времени RequiredDate.
For example, suppose you have a Date/Time table field named RequiredDate.
Устранена проблема, при которой элементы управления для выбора даты и времени COMCTL32.DLL неправильно отображает указанную дату или время.
Addressed issue where the COMCTL32.DLL Date Time Picker control does not correctly display the specified date or time.
Помимо названия (заголовка) отчета, даты и времени отправки трассировки, а также количества сообщений, в отчете выводятся следующие значения состояния.
In addition to the report title, the date and time the trace was submitted, and the number of messages in the report, the following status values are listed:
Для этого в правом нижнем углу экрана щелкните дату или время, а затем выберите Изменение настроек даты и времени.
To do this, select the date or time in the bottom right-hand corner of your screen, and then select Change date and time settings.
Следующая таблица содержит примеры выражений, в которых добавляются значения даты и времени с помощью функции DateAdd.
The following table lists examples of expressions that use the DateAdd function to add date and time values.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad