Ejemplos del uso de "автомобилей" en ruso con traducción "car"

<>
Ларри Бернс о будущем автомобилей Larry Burns on the future of cars
Это для разрисовки автомобилей, стен. It's for airbrushing cars and waIls.
Судя по шуму автомобилей, это город. With all the car horns, it must be the city.
Эта дорога слишком узкая для автомобилей. The road is too narrow for cars.
"Двигатели Джессапа", специально для гоночных автомобилей. Jessup Automotive, racing car specialists.
Фондовая биржа Коломбо, классический рынок легковых автомобилей. Colombo stock exchange, the classic car market.
Компания Uber вложилась в технологию летающих автомобилей. Uber is investing in flying car technology.
Переходя улицу, нужно осмотреться, нет ли автомобилей. In crossing the street, you must watch out for cars.
Основная форма хранения бензина - в бензобаках автомобилей. A major form of gasoline storage is the tanks in cars.
Вроде кинотеатра для автомобилистов, только без автомобилей. Kind of like a drive-in movie theater, only without the cars.
Бронирование номеров в отелях и аренда автомобилей Hotel bookings and car rentals
1/Для стальных дисковых колес легковых автомобилей. 1/For passenger cars steel disc wheels.
«Страхование автомобилей для пользователей 18-24 лет» "Car insurance for 18 to 24-year-olds"
Его основным примером послужил рынок подержанных автомобилей. His main example was a used-car market.
Один из величайших гоночных автомобилей когда-либо созданных. One of the greatest racing cars ever made.
Этот завод может выпускать 200 автомобилей в день. This factory can turn out 200 cars a day.
Взять, к примеру, производство традиционных автомобилей на бензине. Consider the production of traditional, gasoline-powered cars.
Неприемлемо: «Страхование автомобилей для пользователей 18-24 лет» Unacceptable: "Car insurance for 18-24 year olds"
Сегодня в мире насчитывается около 800 миллионов автомобилей. Today there are about 800 million cars on the road worldwide.
Я отследил призрака в агентстве по прокату автомобилей. I tracked that ghost to a car rental agency.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.