Ejemplos del uso de "авторов" en ruso
6. Призывайте авторов материалов включить подписку
6. Encourage your content creators to turn on Follow
Призывы к оскорблению других пользователей или авторов.
Incitement to harass other users or creators
Это ограничение не распространяется на авторов трансляций.
Event owners are not subject to the frequency threshold.
Трафик из каналов других авторов и тематических каналов.
Traffic from other creator and topic channels.
16 ноября 2005 года были получены замечания авторов сообщения.
Comments were received from the communicants on 16 November 2005.
К числу авторов проекта резолюции присоединились Намибия и Суринам.
Namibia and Suriname joined in sponsoring the draft resolution.
К числу авторов присоединились также Ботсвана, Гренада и Сомали.
Botswana, Grenada and Somalia also joined in sponsoring the draft resolution.
повышение производительности труда авторов содержания и технического вспомогательного персонала;
Increase in productivity for content creators and technical support staff;
К числу авторов проекта резолюции присоединились Гондурас, Монголия и Никарагуа.
Honduras, Mongolia and Nicaragua joined in sponsoring the draft resolution.
Вы считаете, что наш подражатель один из авторов этих писем?
You think our copycat might be one of these letter-writing nutjobs?
К числу авторов проекта резолюции также присоединились Албания и Болгария.
Albania and Bulgaria also joined in sponsoring the draft resolution.
Я имею ввиду, мы ведь обе в списке авторов бестселлеров.
I mean, we've both been on the best seller list.
национальный конкурс детской литературы в целях поощрения авторов неизданных работ;
A national children's literature competition to promote unpublished works;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad