Ejemplos del uso de "авто" en ruso
Всегда хотела, чтобы авто освежитель воздуха пах как.
I always wanted an air freshener that smells like.
В раскрывающемся меню Тип запуска выберите значение Авто.
Set the value in the Startup type drop-down menu to Automatic.
В гаражах, у продавцов подержанных авто, на свалках.
Er, erm, er, garages, second-hand dealers, scrapyards.
В результате столкновения загорелся двигатель, огонь быстро охватил всё авто.
The crash started a fire that then quickly consumed the entire vehicle.
Растяжка стоек вашего авто стабилизирует центр силы тяжести, придавая устойчивость.
A strut brace over your engine stabilizes your center of gravity.
3-тонные вилочные авто- и электропогрузчики для выполнения складских операций;
Three-ton forklifts and electric forklifts to perform warehouse operations;
Белый мужчина, 30 лет, в четырехдверном бордовом авто, неизвестной марки, модели.
White male, 30s, in a four-door maroon, unknown make, model.
Я тебе не авто, на котором можно разъезжать по Городу Грехов.
I am not just a vehicle you get to ride to Pleasure Town.
Имени не знаю, но запомнил номер его авто, когда он убегал.
I don't have a name, but I got his license plate when he fled.
Они сделали авто гораздо более лёгким, поэтому там практически все из углеволокна.
They basically made it a whole lot lighter, so everything was carbon fibre.
Сравните эти цифры с 5% авто с гибким выбором топлива в США.
Compare that to the U.S.: five percent are flex-fuel.
Или, что он ездил на одном из двух авто, Мазератти и Рейндж Ровере?
Or that he drove one of two vehicles, a Maserati and a Range Rover?
Установите для параметра Тип запуска значение Авто, а для параметра Состояние — значение Работает.
Set the Startup Type to Automatic and the Service status to Started.
Убедитесь, что на вкладке Общие страницы свойств ScanMail_RealTimeScan Тип запуска выставлен как Авто.
On the General tab of the ScanMail_RealTimeScan property page, make sure the Start-up type is set to Automatic.
Убедитесь, что на вкладке Общие страницы свойств AntigenService для параметра Тип запуска задано значение Авто.
On the General tab of the Symantec Antivirus property page, make sure the Start-up type is set to Automatic.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad