Ejemplos del uso de "агентство" en ruso con traducción "agency"

<>
Traducciones: todos3673 agency3550 otras traducciones123
Агентство подчиняется Министерству финансов Швеции. The agency is subordinate to the Swedish Ministry of Finances.
Агентство Линды Лоди, пожалуйста, подождите. Linda Lodi Temp Agency, please hold.
Агентство Национальной Безопасности тоже заглядывает. You can see the National Security Agency likes to come by.
Агентство должно прислать кого-то. The temp agency is sending someone.
Агентство "Кипр" занимается похищением людей. The Cyprus Agency is in the abduction business.
Это не агентство по трудоустройству. This isn't an employment agency.
О, агентство по найму "Мэйфлауэр". Oh, the Mayflower Employment Agency.
Агентство не любит пачкать руки. Agency doesn't like to get their hands dirty.
Кадровое агентство Энджи и Розы. Angie Rose's Recruitment Agency.
Мы познакомились через брачное агентство. We got introduced through a matrimonial agency.
Только кадровое агентство подало жалобу. Only the temping agency filed a complaint.
Он работает на рекламное агентство. He works for an advertising agency.
Она открыла кадровое агентство для горничных. She's starting a placement agency for maids.
Герхард Брауэр, Европейское космическое агентство (ЕКА) Gerhard Brauer, European Space Agency (ESA)
Наемное агентство, что послало вас сюда? Of the temp agency that sent you?
Не нужно никакое правительственное "информационное агентство". No governmental "information agency" is needed.
Космическое агентство руководствовалось «теорией большого неба». The agency operated under a “Big Sky Theory.”
Я сдала свою квартиру через агентство. I have rented my flat out through an agency.
Кремлевское Агентство интернет-исследований, управляемое твиттер-троллями. Twitter trolls run by the Kremlin’s Internet Research Agency.
Европейское космическое агентство хочет напечатать лунную базу. The European Space Agency wants to 3-D print a moon base.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.