Sentence examples of "адресам электронной почты" in Russian

<>
Translations: all1406 email1270 e-mail address136
Входящие сообщения, отправляемые по адресам электронной почты contoso.com, не переопределяются. Inbound messages sent to contoso.com email addresses aren't rewritten.
Представители общественности, заинтересованные в онлайновом участии, могут направлять свои замечания, предложения и поправки по адресам электронной почты либо в головной офис МОС, либо на адрес ответственных сотрудников. Public actors interested in participating online, can send their comments, suggestions and amendments to e-mail addresses either at the MoE main office or of responsible officials.
Для удобства глобальный список адресов упорядочен по именам, а не по адресам электронной почты. For ease of use, the GAL is organized by name, not by email address.
Входящие сообщения, отправляемые по адресам электронной почты fabrikam.com, переопределяются на домен contoso.com для доставки получателям (параметру OutboundOnly по умолчанию присваивается значение $false). Inbound messages sent to fabrikam.com email addresses are rewritten to contoso.com for delivery to the recipients (the OutboundOnly parameter is $false by default).
При использовании учетных записях Exchange Server (начиная с Exchange Server 2010) можно применять правила для пересылки сообщений по адресам электронной почты за пределами вашей организации. Exchange Server accounts (starting with Exchange Server 2010) can use rules to forward messages to email addresses outside your organization.
Адрес электронной почты является обязательным. The email address is required.
Ссылка на адрес электронной почты Link to an e-mail address
Изменить резервный адрес электронной почты Change your alternate email address
Адрес электронной почты предложенного подписывающего. Suggested signer's e-mail address.
Выберите Резервный адрес электронной почты. Choose Recovery email.
Как проверить адрес электронной почты? How do I validate an e-mail address?
Настроить внешний адрес электронной почты. Set the external email address
Изменение политики адресов электронной почты To edit the e-mail address policy
Ошибка "Недопустимый адрес электронной почты" "Invalid email address" error
Откройте вкладку Адреса электронной почты (политика). Click the E-Mail Addresses (Policy) tab.
Адрес электронной почты для уведомления. Notification email address
Адрес электронной почты подписывающего лица (при необходимости). The signer's e-mail address, if needed.
Введите новый адрес электронной почты. Enter your new email address.
Адрес электронной почты указывается клиентом при регистрации счёта. The e-mail address is specified by the client during account registration.
Адрес электронной почты аккаунта Google Google Account email
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.