Ejemplos del uso de "активируйте" en ruso

<>
Traducciones: todos671 activate557 enable104 promote1 otras traducciones9
Активируйте VIP-режим и экономьте трафик во сне Go VIP and save data in your sleep
Активируйте карту оплаты или код в вашей учетной записи Майкрософт. Redeem a gift card or code on your Microsoft account.
Попробуйте удалить свой номер, а затем снова активируйте получение SMS от Facebook. Try removing your number, then reactivating Facebook texts
Не нужно ничего дополнительно устанавливать и настраивать - просто активируйте соответствующую функцию в настройках браузера. No installation and setup required, just turn on ad blocking in the browser settings.
Если нужно, чтобы получатели могли вносить изменения в файл, активируйте переключатель Разрешить редактирование? в настройках. If you want the recipients to be able to add changes or edits, under Options, turn on the Allow editing? switch.
Активируйте поднятие публикации таким же образом, как вы сделали бы это для любой другой публикации. Finish boosting the post the way you'd boost any other post
Чтобы подтвердить включение, активируйте событие на стороне клиента с помощью события в приложении на Facebook. Confirm the opt-in by triggering a client-side event using a Facebook App Event.
Если при использовании кода предоплаты возникает следующее сообщение об ошибке, активируйте код через Интернет на странице Активировать код. If you receive this error message while trying to redeem a prepaid code, redeem your code online at Redeem Code.
Утверждение версии, щелкнув Утвердить в нижней области формы Сведения о модели продукции, и активируйте ее, установив флажок Активный в нижней области. Approve the version by clicking Approve in the lower pane of the Product model details form, and make it active by selecting the Active check box in the lower pane.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.