Ejemplos del uso de "алгоритм" en ruso
«Возможно, алгоритм оставили без присмотра и он сошел с рельсов» - охарактеризовал произошедшее один трейдер.
“Perhaps an algo left unattended and got off the rails,” was how one trader put it.
Поскольку тут алгоритм машинного обучения . Спасибо.
As there is a machine learning algorithm in this - Thank you.
Сразу после этого запускается алгоритм скрипта.
The script algorithm will be launched immediately after that.
У этого черного ящика комбинаторный алгоритм шифрования.
This is a black box combinatorial pointer tree encryption algorithm.
Тогда у вашего компа классный алгоритм прогноза.
Then, that computer of yours must have an amazing predictive algorithm.
Алгоритм первопроходца работает независимо от достоверности новости.
The first mover’s algorithm worked, regardless of the story’s veracity.
Для дальнейшего роста понадобится новый алгоритм сжатия.
They're gonna need a new compression algorithm to continue growing.
Ну, я полагаю, это некий алгоритм симметричного шифрования.
Well, I'm guessing it's some type of one-time pad encryption algorithm.
«симметричный алгоритм», использующий длину ключа, превышающую 56 бит; или
A " symmetric algorithm " employing a key length in excess of 56 bits; or
Для точного прогнозирования функция использует общепринятый алгоритм экспоненциального сглаживания.
This new capability uses the industry standard Exponential Smoothing (ETS) algorithm to give you reliable forecasting data.
Алгоритм Золы анализирует прошлое людей, чтобы предсказать их будущее.
Zola's algorithm evaluates people's past to predict their future.
Как правило, для кодирования сообщения используется только один алгоритм.
Typically, you won't see multiple encoding algorithms used in the same message.
Он использует так называемый алгоритм об упаковке в контейнеры.
And it uses what's called a bin-packing algorithm.
Во втором используется алгоритм сравнения на основе границы между словами.
Word match applies a matching algorithm based on word boundaries.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad