Ejemplos del uso de "альпинизм" en ruso con traducción "climbing"
Я занимаюсь альпинизмом, и прошел курсы первой помощи, анатомии.
I go mountain climbing and I've done some first aid courses, anatomy.
Хотели посветить свою жизнь альпинизму, мечтали о Нанга Парбат.
Wanted to dedicate his life to mountain climbing, dreamed of Nanga Parbat.
Я бы предпочел поехать в место, где можно заниматься альпинизмом.
I would prefer to go to place where there is mountain climbing.
Занимаясь альпинизмом на Уай Крик в Новой Зеландии пару лет назад.
Climbing on Wye Creek in New Zealand a couple years back.
И добраться к ним своим ходом могут только те, кто увлекается альпинизмом.
They can be reached on foot only by those who are into mountain climbing.
Как я уже говорила, я уважаю другие виды спорта. Иногда я сравниваю этот спорт с велоспортом и альпинизмом, и другими состязаниями походного типа, но в них мы лишаемся некоторых чувств, лишаемся физической свободы.
As I said, I respect other sports, and I compare this sport sometimes to cycling and to mountain climbing and other of the expedition type events, but this is a sensory deprivation, a physical duress.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad