Ejemplos del uso de "анализ крови" en ruso

<>
Ваш анализ крови на ДНК. A blood sample for a DNA test.
Это наш общий анализ крови. So that's our general blood work test.
Я сделала анализ крови президента. I ran a test on the President's blood.
Я собираюсь сделать анализ крови, хорошо? I'm going to draw a blood sample now, okay?
Позвольте мне провести полный анализ крови. You need to let me run a full blood panel.
Даже не согласилась сдать анализ крови. Wouldn't even let me take bloods.
Все ваши пилоты сдают анализ крови? Do you blood-test all your pilots?
Я собираюсь сделать полный анализ крови. I'm going to follow up with a full blood panel.
Послушайте, нам нужно сделать полный анализ крови. Look, we need to run a stat blood series.
Мы провели анализ крови, мочи и тканей. We fast-tracked blood, urine and tissue.
Мы сделали рентген, ЭКГ, полный анализ крови. Uh, we did a cat scan, an EKG and a full blood workup.
Да, поэтому мы провели токсикологический анализ крови Кейд. Yeah, so we ran a tox on Cade's blood.
Я подошёл вот к чему, лабораторный анализ крови. And so I came up with this: lab test results.
Сделайте полный анализ крови и подготовьте 2 единицы крови. Let's run a CBC Chem 7 and get 2 units of blood ready to go.
Я провел повторный анализ крови, лейкоциты снизились до 8. I re-ran her C. B.C., and her white count was 8.
Мы провели полный анализ крови, и обнаружили следы дигоксина. We ran a full blood workup, and it came back with high traces of digoxin.
Мне нужен полный анализ крови и проверить на отравление метанолом. I need you to run a full blood panel and check for methanol poisoning.
Бренда, мне нужен полный анализ крови номер 7 и 2046. Brenda, I need a CBC count 7 and 2046.
Биохимический анализ крови, анализ на токсины и 50 активированного угля. I need a chem panel, a tox screen, - and let's give him 50 of charcoal.
Общий клинический анализ крови, химические анализы и пробы на токсины? Blood panel including CBC, chem 7 and tox screen?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.