Ejemplos del uso de "ангел - хранитель" en ruso

<>
Мой ангел - хранитель, моя зубная фея? My guardian angel, a tooth fairy?
Звучит, как-будто ты мой ангел - хранитель. You make it sound like you're my guardian angel.
У меня видимо есть ангел - хранитель и дьявольская удача! I must have a guardian angel and the devil's own luck!
Благодаря вам, моему ангелу-хранителю. Thanks to you, my guardian angel.
Вы слышали о моем ангеле-хранителе? Did you hear about my guardian angel?
Кто назначил вас моим ангелом-хранителем? Who appointed you my guardian angel?
Виктория Грейсон была моим личным ангелом-хранителем. Victoria Grayson was my own personal guardian angel.
Рэн сказал, что ты была моим ангелом-хранителем. Wren said you were my guardian angel.
Если ты сомневаешься во мне, спроси моего ангела-хранителя. If you doubt me, ask my guardian angel.
Я считаю, что они оба теперь вроде моих ангелов-хранителей. I think both those guys are kind of my guardian angels.
Похоже, у нас появился ангел хранитель. Looks like we've got a guardian angel.
Мать моя непорочная, Сан Хосе, отец мой, и Господь, Ангел хранитель, внемлите моей молитве. Spotless Virgin and mother, St. Joseph my father and holy guardian angel, intercede for me.
Ты - мой ангел хранитель. You're my god-given solace.
Я Пол, твой новый ангел хранитель. I'm Paul, your new guardian angel.
Ангел хранитель, твоё святейшество, не оставляй её в пустыне, ибо ей легко заблудиться. Guardian angel, sweet company not leave her alone would be lost.
Ангел хранитель, милый и могущественный, не оставляй её одну, чтобы она не заблудилась. Guardian angel, sweet company not leave her alone, that would be lost.
Ангел хранитель, внемлите моей молитве. My guardian angel, intercede for me.
Ну, я думаю, ангел хранитель приглядывал за мной. Well, I think I must have had a guardian angel looking out for me.
Она не только твоя невеста, она твой ангел хранитель. She's not only your fiancee, she's your guardian angel.
Я Ангел Хранитель Джейн. I'm Jane's guardian angel.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR