Ejemplos del uso de "анкетах" en ruso con traducción "questionnaire"
Уведомите респондентов о доступных для них анкетах [AX 2012]
Notify respondents of questionnaires available to them [AX 2012]
Этот факт нашел свое отражение в запросе данных в анкетах, и данные нужно было искать в различных государственных учреждениях.
This was reflected in the data requests in the questionnaires, and data were to be retrieved from a number of different government entities.
Завершенные сеансы анкетирования — просмотр сведений о заполненных респондентами анкетах и создание отчетов, обобщающих ответы и содержащих информацию о набранных баллах.
Completed answer sessions – View details about respondents’ completed questionnaires and generate reports to summarize answers, and also any points that were earned.
Изменение текста ответа в группах ответов, которые были использованы в заполненных анкетах, может привести к затруднениям в оценке данных и обессмыслить результаты.
Modifying answer text in answer groups that have been used on completed questionnaires can make the evaluation of data difficult and can invalidate the questionnaire results.
Существует несколько способов распространения анкет.
There are several ways that you can distribute a questionnaire:
Анкеты могут заполнять выбранные респонденты.
Questionnaires can be completed by selected respondents.
Тип операции описывает назначение анкеты.
The activity type describes the intent of the questionnaire.
Доступны следующие отчеты по заполненным анкетам:
The following reports pertaining to completed questionnaires are available:
В анкете можно выполнять следующие действия:
You can complete the following tasks in a questionnaire:
Отображение фонового изображения за текстом анкеты.
Displays a background image behind the questionnaire text.
Первый шаг процесса анкетирования — разработка анкеты.
The first step in the questionnaire process is to design a questionnaire.
Дополнительные примечания, поясняющие назначение анкеты респонденту.
Additional notes to clarify the intent of the questionnaire for the respondent.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad