Ejemplos del uso de "анонимные пользователи" en ruso
Анонимные пользователи не могут открывать сайты, и вы не можете назначать им лицензии.
Anonymous users cannot access sites, and you cannot assign them licenses.
Анонимные пользователи не добавляются в список пользователей в Office 365.
Anonymous users are not added to the user list in Office 365.
На сервере с Exchange Server 2007 или более ранней версии анализатор определяет, выбран ли в разделе Соединитель получения на вкладке Группы разрешений параметр Анонимные пользователи.
On a server that is running Exchange Server 2007 or a later version, the Analyzer tool determines whether the Anonymous users option is selected on the Permission Groups tab of the Receive Connector.
Оставьте параметр Протокол TLS выбранным, выберите параметр Обычная проверка подлинности, а затем выберите группу разрешений Анонимные пользователи.
Leave Transport Layer Security (TLS) selected, select Basic authentication, and then select the Anonymous users permission group.
Откройте Outlook с учетной записи, которой предоставлены разрешения владельца для общедоступной папки с включенной поддержкой электронной почты, в которую будут отправлять сообщения анонимные пользователи.
Open Outlook using an account that's been granted Owner permissions on the email-enabled public folder you want anonymous users to send mail to.
Добавление группы разрешений Анонимные пользователи (Anonymous) к соединителю получения и добавление разрешения Ms-Exch-SMTP-Accept-Any-Recipient к
Add the Anonymous users (Anonymous) permission group to the Receive connector and add the Ms-Exch-SMTP-Accept-Any-Recipient permission to the
Анонимные пользователи — это те, у кого есть ссылка для общего доступа к папке или документу и кто может просматривать или редактировать документ или добавлять содержимое в папку (в зависимости от типа ссылки), не выполняя вход с именем пользователя и паролем.
Anonymous users are users who have a shareable link to a folder or document and can view or edit the document or upload to the folder (depending on the type of link) without having to log in with a username or password.
Пользователи могут свободно передавать друг другу анонимные ссылки. Такие ссылки действительны до тех пор, пока вы их не отключите или пока не истечет их срок действия (если вы установили дату его окончания).
Anonymous links can be freely passed around between users and are valid until you disable them or they expire (if you’ve set an expiration date).
На протяжении периода, когда она находилась под слежкой, бабушка и дедушка г-жи Полби получали анонимные звонки с просьбами предоставить информацию о ней, сказал г-н Эдис.
During the period she was being investigated, Ms Pawlby's grandparents received anonymous calls asking for information about her, Mr Edis said.
Image Viewer?—?программа для просмотра изображений. Это небольшая программа с базовой функциональностью. В её переводе могут участвовать пользователи проекта Tatoeba.
Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.
Трастовые сделки позволяют Клиентам совершать анонимные, а также структурированные сделки с лично выбранной Клиентом партнерской стороной по сделке.
Fiduciary transactions allow Customers to conduct anonymous as well as structured transactions with the counterparty, chosen personally by the Customer.
Я ненавижу бесконечную прокрутку, потому что я твёрдо уверен, что пользователи должны иметь возможность выбора, загружать следующую страницу или нет.
I hate infinite scrolling, because I strongly believe that users should have a right to choose if they want to load the next page or not.
Мы можем удалить часть данных, по которым можно установить вашу личность, и передать третьим лицам анонимные данные.
We may remove parts of data that can identify you and share anonymized data with other parties.
Теперь новые пользователи Twitter будут просматривать во время регистрации большое количество рекоммендованных сервисом аккаунтов, чтобы сразу составить свой круг чтения.
Now, new Twitter users will see a large number of accounts recommended by the service during registration, in order to immediately create their reading circle.
Запрещается передавать полученные от нас данные (в том числе анонимные, обобщенные или производные данные) в любую рекламную сеть, компанию, торгующую информацией, или другой сервис, связанный с рекламой или монетизацией.
Don't transfer any data that you receive from us (including anonymous, aggregate, or derived data) to any ad network, data broker or other advertising or monetization-related service.
Из-за уязвимости, пользователи не получили никаких сообщений о попытке подобрать пароль к их аккаунту.
As a result of a vulnerability, the users didn’t receive any messages about the attempt to match the password to their account.
Разрешите приложениям определять ваше местоположение с помощью службы геопозиционирования. Анонимные геоданные будут отправляться в Google, даже когда все приложения закрыты.
Let Google's Location services help apps determine location by sending anonymous location data to Google, even when no apps are running.
На нем пользователи оставляют свои заявки и задают вопросы.
Users leave their requests and ask questions.
Функция может отправлять в Google анонимные сведения о приложениях из неизвестных источников, например, данные журнала, URL приложения, идентификатор устройства, версию Android и ваш IP-адрес.
If you choose to install apps from "Unknown sources" outside of the Google Play Store, Verify Apps may send Google anonymous information about those apps. The anonymous information may include log information, URLs related to the app, device ID, your Android version, and IP address.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad