Ejemplos del uso de "арендовать машину" en ruso

<>
Мы хотели бы арендовать машину. We'd Iike to rent a car.
Мы не можем арендовать машину. We can't rent a car.
Конечно, вы можете арендовать машину. Of course you can rent a car.
Я могу голосовать, арендовать машину, снять квартирку. I can vote, rent a car, lease a junior one-bedroom apartment.
Ты уверен, что не хочешь арендовать машину? Are you sure you do not want rent a car?
Короче, он попросил меня арендовать машину для путешествия. Anyway, he asked me to rent a car for a trip.
Парень в конторе посоветовал мне арендовать машину и поехать на ней. The guy at the counter suggested I rent a car and drive myself.
Если мы оба собираемся в Нью-Йорк, почему бы нам не арендовать машину вместе? If we're both going to New York, why don't we rent a car, split the drive?
Мой рейс отменили, мне пришлось арендовать машину, а она сломалась среди ночи, в сотне миль от ближайшего города. My flight was canceled, and I had to rent a car, which broke down in the middle of the night, a hundred miles from the closest town.
Салливан арендовала машину прошлой ночью. Sullivan rented a car last night.
Арендовал машину, как я тебя просил? Did you rent a car, like I wrote to you?
Несколько месяцев назад она арендовала машину. She rented a car several months ago.
Лина арендовала машину на имя Варика. Lena rented a car in Varick's name.
Я арендую машину, пока эту не починят. I'll rent a car until it's fixed.
Спирс арендовал машину когда прилетел в Лос Анджелес. Spears rented a car when he flew into I A.
Этим утром она прилетела в Л А и арендовала машину. She arrived in I A this morning and rented a car.
Если он арендует машину, ему понадобится кредитка и права, верно? If he was gonna rent a car, he'd need a credit card and a license, right?
Под именем Морриса Блэка он арендовал машину в Мобиле, штат Алабама. He had rented a car from a place in Mobile, Alabama, saying he was Morris Black.
Я смог достать авиабилеты только до Денвера, так что я арендовал машину. II could only get a flight to Denver, so I rented a car.
И я - к примеру, арендую машину и я всегда хочу другую - Я ненормальный. And I go - like, I rent a car and I always want another one - I'm crazy.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.