Ejemplos del uso de "архитектурами" en ruso

<>
Traducciones: todos574 architecture574
ИСР позволит расширить возможности доставки информации, снизить нагрузку для пользователей данных, повысить эффективность и ликвидировать дублирование благодаря созданию стандартов, процессов и инструментальных средств для управления архитектурами интеграции информации; организации хранилищ данных; разработки, проектирования и внедрения продуктов и новейших методов регулирования доступа. ISS will broaden information delivery, reduce data user burden, increase efficiency, and reduce redundancies by providing standards, processes and tools in the administration of information integration architectures; metadata repositories; product conception, design, and development; and new disclosure techniques.
Облачная архитектура Майкрософт: пример предприятия Microsoft cloud architecture - enterprise example
Новая архитектура асинхронна и децентрализована. The new architecture is asynchronous and decentralized.
Облачная архитектура Майкрософт: гибридная среда Microsoft cloud architecture - hybrid
Новая архитектура предоставляет следующие преимущества. This new architecture provides the following benefits:
Как архитектура способствовала развитию музыки How architecture helped music evolve
Архитектура должна содержать долю риска. I think architecture should be risky.
Архитектура системы документооборота [AX 2012] Workflow system architecture [AX 2012]
Используя гений природы в архитектуре Using nature's genius in architecture
Сведения об архитектуре Exchange 2016 Learn about the architecture of Exchange 2016
Рим знаменит своей древней архитектурой. Rome is famous for its ancient architecture.
Что я делаю с архитектурой? What am I doing with the architecture?
прошёл курс дизайна и архитектуры. Went through design, some architecture.
Изменения архитектуры для Exchange 2016 Exchange 2016 architecture changes
Архитектура Exchange 2016 дает следующие преимущества: The Exchange 2016 architecture provides the following benefits:
В Exchange 2016 переработана архитектура поиска. In Exchange 2016, the search architecture has been redesigned.
Конечно, архитектура - это не язык слов. But architecture is not the language of words.
Латинская Америка и новая финансовая архитектура Latin America and the New Financial Architecture
Архитектура пакетного перемещения содержит следующие усовершенствования: The batch move architecture features the following enhancements:
Международная финансовая архитектура должна быть перестроена. The international financial architecture must be rebuilt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.