Ejemplos del uso de "ассортимент продуктов" en ruso con traducción "product assortment"

<>
Traducciones: todos14 product assortment12 otras traducciones2
Когда этот процесс завершен, продукты становятся доступны розничным каналам, которым назначен ассортимент продуктов. When this process is completed, the products become available to the retail channels that the product assortment is assigned to.
Настройка продуктов и ассортиментов продуктов: Set up products and product assortments:
Можно настроить столько ассортиментов продуктов, сколько требуется. You can set up as many product assortments as you require.
Продукты в каталоге выбираются из ассортиментов продуктов, назначенных магазинам. The products in the catalog are selected from the product assortments that are assigned to the stores.
Ассортименты продуктов следует настроить перед использованием формы Добавить продукты. Product assortments must be set up before you can use the Add products form.
Организационная иерархия необходима для правильной работы ассортиментов продуктов и режимов доставки. The organization hierarchy is required for product assortments and delivery modes to function correctly.
Как минимум интернет-магазин необходимо назначить организационной иерархии, которая включает ассортименты продуктов. At a minimum, you must assign the online store to an organization hierarchy that includes product assortments.
Настройка розничных продуктов включает настройку иерархии розничной продукции, вариантов продукта и ассортиментов продуктов. Setting up retail products includes setting up retail product hierarchies, product variants, and product assortments.
Перед созданием каталога необходимо настроить ассортименты продуктов и назначить ассортименты центру обработки вызовов. Before you can create a catalog, you must set up product assortments and assign the assortments to a call center.
Вы выбираете продукты для добавления к розничному каталогу продуктов из ассортиментов продуктов, назначенных интернет-магазинам. You select products to add to a retail product catalog from the product assortments that are assigned to the online stores.
Каждый каталог включает навигационные категории, и каждая навигационная категория может включать одно или несколько предложений продуктов, назначенных ассортименту продуктов. Each catalog includes navigational categories, and each navigational category can include one or more product offerings that are assigned to a product assortment.
Перед назначением ассортиментов продуктов, выполнением заказов для созданного интернет-магазина или созданием отчетов, которые включают сведения магазина, необходимо назначить магазин одной или нескольким организационным иерархиям. Before you can assign product assortments, fulfill orders for the online store that you created, or generate reports that include information from it, you must assign the store to one or more organization hierarchies.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.