Ejemplos del uso de "афганистан" en ruso

<>
Афганистан ускользает из под контроля. Afghanistan is slipping from control.
Афганистан бы подошел, Ирак нет. Afghanistan would fit; Iraq would not.
Вторжение в Афганистан было оправданным: Afghanistan's invasion was justified:
Но Афганистан - это не Вьетнам. But Afghanistan is not Vietnam.
Афганистан - это зеркальное отражение Ирака: Afghanistan is the mirror image of Iraq:
Афганистан является наглядным тому примером. Afghanistan is a case in point.
Без лучшей власти Афганистан – потерян Afghanistan Is Lost Without Better Governance
что Афганистан можно успешно оккупировать. that Afghanistan can be successfully invaded.
Афганистан, Ирак, Палестина и теперь Иран: Afghanistan, Iraq, Palestine, and now Iran:
Другой сферой общих интересов является Афганистан. Another sphere of mutual interest is Afghanistan.
Афганистан - это большое испытание для НАТО. Afghanistan is NATO's great test.
Вот почему я пошла в Афганистан. This is why I went to Afghanistan.
В 1992 году Моджахеды захватили Афганистан, Anyway, in 1992, the Mujahideen took all Afghanistan.
Больше беспокойства вызывают Афганистан и Пакистан. The worries are even worse in Afghanistan and Pakistan.
Афганистан - это зона жизненных интересов для ШОС. Afghanistan is an area of vital interest to the SCO.
Афганистан не оказывает существенной угрозы всемирной безопасности. Afghanistan does not pose an existential threat to global security.
Сегодня в центре внимания Ирак и Афганистан. The focus of attention today is on Iraq and Afghanistan.
Вот, всё там же, внизу, находится Афганистан. And you can see we still have Afghanistan down here.
Ливия – это не Афганистан и не Ирак. Libya is neither Afghanistan nor Iraq.
Афганистан, Ирак, Палестина и "Хезболла" в Ливане. Afghanistan, Iraq, Palestine, and Hezbollah in Lebanon.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.