Ejemplos del uso de "бабушкам" en ruso con traducción "grandmother"

<>
mostrar
Здесь, в Британии, я кинул клич британским бабушкам после эксперимента в Куппаме. Here in Britain, I put out a call for British grandmothers, after my Kuppam experiment.
Местные балийские женщины готовят еду в печи на древесных опилках, используя секреты, известные только их бабушкам. Local Balinese women cook the food on sawdust burners using secrets that only their grandmothers know.
Бабушка косит траву в саду. Grandmother mows the grass in the garden.
Моя бабушка убирала дома бесплатно. My grandmother cleaned the house free of charge.
Лорен, это - моя бабушка Нана. Lauren, this is my grandmother, Nana.
Бабушка отмывает мой рот мылом. My grandmother is washing my mouth out with soap;
Моя бабушка любит заниматься плетением. My grandmother likes to weave things.
Бабушка работала на двух работах. His grandmother had two jobs.
Моя бабушка зашивала фаршированную индейку. My grandmother could sew up a stuffed turkey.
Это - Миссис Уитон, бабушка Арчи. This is Mrs. Wheaton, Archie's grandmother.
"Да," ответила бабушка, "Снежная Королева". "Yes," said the grandmother, the Snow Queen.
Моя бабушка тихо умерла ночью. My grandmother went peacefully in the night.
Это так называемый "эффект бабушки". That's called the grandmother effect.
Ох, кубки моей бабушки исчезли! Oh, my grandmother's goblets, gone!
Её назвали в честь бабушки. She was named after her grandmother.
Бабушка прислала нам ящик с яблоками. Grandmother sent us a box of apples.
На других снимках - моя больная бабушка. The other pictures are of my very ill grandmother.
Моя бабушка говорила со Святой Богородицей. My grandmother spoke to the Holy Virgin.
Моя бабушка Тесс тоже старая карга. My grandmother Tess is an angry old person, too.
Мое самого младшего брата воспитала бабушка. My youngest brother was brought up by our grandmother.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR