Ejemplos del uso de "баз данных" en ruso

<>
Traducciones: todos5449 database5164 data base104 db1 otras traducciones180
Маршрутизируемая группа обеспечения доступности баз данных Routable DAG
Оперативное обслуживание для баз данных восстановления не выполняется. Online maintenance isn't performed for RDBs.
Для баз данных восстановления невозможно включить циклическое ведение журналов. Circular logging can't be enabled for RDBs.
Сеть безопасности не требует групп обеспечения доступности баз данных. Safety Net doesn't require a DAG
создание компьютеризованных баз данных в пунктах въезда и выезда; computerization of data at entry and exit ports;
Рассмотрим группу обеспечения доступности баз данных, состоящую из четырех членов. Consider a DAG that has four members.
Это значение является именем целевой группы обеспечения доступности баз данных. This value is the name of the destination DAG.
Это значение является GUID целевой группы обеспечения доступности баз данных. This value is the GUID of the destination DAG.
Служба управления группами обеспечения доступности баз данных Microsoft Exchange (MSExchangeDagMgmt) Microsoft Exchange DAG Management service (MSExchangeDagMgmt)
Для каждой группы обеспечения доступности баз данных создается отдельный CSV-файл. It writes a separate .csv file for each DAG.
Группа обеспечения доступности баз данных создается с помощью командлета New-DatabaseAvailabilityGroup. A DAG is created by using the New-DatabaseAvailabilityGroup cmdlet.
Группа обеспечения доступности баз данных с сетью MAPI в нескольких подсетях DAG with MAPI network on multiple subnets
Каждая группа обеспечения доступности баз данных основана на отказоустойчивом кластере Windows. Underneath every DAG is a Windows failover cluster.
Прежде чем добавлять участников группы обеспечения доступности баз данных, создайте ее. Before you can add members to a DAG, you must first create a DAG.
Помните, что группы обеспечения доступности баз данных используют службы кластеров Microsoft. Be aware that DAGs use Microsoft Clustering Services.
Группа обеспечения доступности баз данных с сетью MAPI в одной подсети DAG with MAPI network on same subnet
Требования к именам и IP-адресам группы обеспечения доступности баз данных DAG name and IP address requirements
Группы обеспечения доступности баз данных все еще используют отказоустойчивый кластер Windows Server. The DAG still uses Windows Server failover clustering.
Следовательно, если используются группы обеспечения доступности баз данных, включить Windows NLB нельзя. Accordingly, Windows NLB is not an option when using DAGs.
Ниже приведены задачи оперативного управления, связанные с группами обеспечения доступности баз данных. The operational management tasks associated with DAGs include:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.