Ejemplos del uso de "бал-маскарад" en ruso
Через пару дней пройдет ежегодный благотворительный бал-маскарад.
The big annual charity masquerade ball is in a few days.
Полагаю, приглашение на предстоящий бал-маскарад мне не светит?
Is an invitation to the costume ball out of the question?
Я пойду на бал-маскарад и убью ее сегодня вечером.
I'm gonna go to the masquerade ball, And I'm going to kill her tonight.
В любом случае, мы по-прежнему можем сходить на полицейский бал-маскарад в субботу вечером.
Anyway, we still have the police costume ball Saturday night.
Мы были бы злыми зелеными красавицами этого бала-маскарада.
We would have been the angry green belles of the masquerade ball.
Он не просто так перешел на темную сторону после бала-маскарада.
It's no coincidence that he turned dark after the masquerade ball.
Он повелел устроить бал-маскарад через пять дней.
He wants to have a celebration ball, five days from now.
Чарльз Гамильтон даёт бал-маскарад завтра вечером в музее.
Charles Hamilton is hosting a ball tomorrow night at the museum.
Отец, я хочу другой костюм на завтрашний бал-маскарад.
Father, I've decided to change my costume for the ball tomorrow.
Но это ведь бал-маскарад так что никто не узнает, ведь так?
Well, if it's a masked ball no one would have to know, would they?
~ Майкл подумал, что сегодня вечером бал-маскарад, так он пришел как датская порнозвезда.
~ Michael thought tonight was fancy dress, so he's come as a Danish porn star.
Так вы были в здании, нахлобучив на голову колпаки для чайника, и с игрушечным пистолетом, всё равно что пингвины, собравшиеся на бал-маскарад, но вы так ничего и не украли.
So you're in the building, wearing tea-cosies on your head, holding a toy gun, like the Penguin about to break into the masked ball, but then you didn't steal anything.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad