Ejemplos del uso de "банка данных" en ruso

<>
Traducciones: todos128 databank32 data bank29 otras traducciones67
Запустите службу банка данных Microsoft Exchange. Start the Microsoft Exchange Information Store service.
Затем попробуйте запустить службу банка данных. Then, try to start the Information Store service.
Служба банка данных Microsoft Exchange (MSExchangeIS) Microsoft Exchange Information Store service (MSExchangeIS)
Перезапустите службу банка данных Microsoft Exchange: Restart the Microsoft Exchange Information Store service:
Рабочий процесс службы банка данных Microsoft Exchange Microsoft Exchange Information Store service worker process
Чтобы перезапустить службу банка данных Microsoft Exchange To restart the Microsoft Exchange Information Store service
Перезапустите службу банка данных Microsoft Exchange на соответствующих серверах. Restart the Microsoft Exchange Information Store service on the affected servers.
Запустите службу банка данных и службу стеков агента передачи сообщений. Start the Information Store service and the MTA Stacks service.
Кроме того, возможно, не запустится служба банка данных Microsoft Exchange. Additionally, the Microsoft Exchange Information Store service may not start.
Значение True показывает, что служба банка данных Microsoft Exchange работает. A value of True indicates that the Microsoft Exchange Information Store service is running.
При возникновении этой проблемы служба банка данных Exchange не инициализируется. When this problem occurs, the Exchange Information Store service fails to initialize.
Найдена возможная проблема с ведением журнала сообщений и службой банка данных Potential Message Journaling and Store Service Problems Found
MSExchangeIS 5000 (0x3f5): для службы банка данных настроена неверная учетная запись MSExchangeIS 5000 (0x3f5): Invalid Service Account Configured for the Information Store Service
Роль SAM обнаруживает сбои локальных баз данных и локального банка данных. The SAM detects failures of local databases and the local Information Store.
Если это условие выполняется, то служба банка данных Exchange не запускается. When this condition is true, the Exchange Information Store service does not start.
Прокрутите список вниз и выберите пункт Служба банка данных Microsoft Exchange. Scroll down to the Microsoft Exchange Information Store.
В частности, служба банка данных Microsoft Exchange оптимизирована максимум для восьми процессоров. Specifically, the Microsoft Exchange Information Store service is optimized for a maximum on eight processors.
Убедитесь, что на сервере-плацдарме SMTP запущена и функционирует служба банка данных. Make sure that the SMTP bridgehead server has the Information Store service enabled and running.
При выполнении этого условия служба банка данных Exchange не запускается на рядовом сервере. When this condition is true, the Exchange Information Store service does not start on a member server.
Служба банка данных Microsoft Exchange передает сведения базы данных в службу репликации Microsoft Exchange. The Microsoft Exchange Information Store service streams the database data to the Microsoft Exchange Replication service.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.