Ejemplos del uso de "банковского счёта" en ruso con traducción "bank account"

<>
mostrar
Мы не можем снять деньги с вашего банковского счёта. We couldn't withdrawal from your bank account.
Иван, мне нужен номер твоего банковского счёта и пароль к нему. Ivan, I need your bank account number and your password.
И девичью фамилию моей матери, и номер её банковского счёта, и. And my mother's maiden name and her bank account numbers and.
20 000 долларов сняты с банковского счёта Кэтрин Уилсон 48 часов назад. $20,000 withdrawn from Katherine Wilson's bank account 48 hours ago.
Понемногу снимал деньги с банковского счёта в течение полугода, чтобы свить себе гнёздышко, а затем просто выгадал момент и сбежал. He made small withdrawals from their bank account for six months so he could build a nest egg, and then he just chose his moment and he ran.
Из всех лиц, уклоняющихся от уплаты налогов, 99,99% не имеют банковского счёта в Швейцарии, но на Швейцарию легко всё свалить. Of the world’s tax evaders, 99.99% do not have a bank account in Switzerland, but Switzerland is an easy target.
По умолчанию банковские счета активны. By default, bank accounts are active.
Способ В: новый банковский счет Option C: Add a new bank account
Мы проверили твой банковский счёт. We checked your bank account.
Никаких банковских счетов, налоговых деклараций. No bank accounts, no tax returns.
Настройка данных для банковских счетов. Set up information for bank accounts.
Номер твоего банковского счета 1278340102. Your bank account number is 1278340102.
Способ Б: восстановление банковского счета Option B: Re-enable your bank account
Согласование банковского счета [AX 2012] Reconcile a bank account [AX 2012]
Настройка банковского счета для поставщиков Set up a bank account for a vendor
Они влияют на наши банковские счета. They affect our bank accounts.
Банковский счет обнулился несколько дней назад. Uh, the bank account zeroed out a few days ago.
Заморозил мой банковский счет, заблокировал карточки. So he froze my bank account, canceled my credit cards.
Банковский счет кредитуется на соответствующую сумму. The bank account is credited with the amount.
Выбрать банковский счет для макета чека. Select the bank account to set up the check layout for.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR