Ejemplos del uso de "барабаны" en ruso
Хочу трио старой школы - саксофон, барабаны, орган.
Got me an old-school trio - sax, drums, and an organ.
Били барабаны, и Мясник выпивал стакан огненной воды.
The drum rolls and the Butcher drinks a glass of fire.
Будто барабаны - тело Лори а тарелка - ее лицо.
It's like the drums are Laurie's body and the cymbal is her face.
Вот, почему ваши изношенные задницы получают изношенные барабаны.
That's why your raggedy ass gets a raggedy drum.
" (3) Стальные барабаны (1А1) максимальной вместимостью 250 литров.
" (3) Steel drums (1A1) with a maximum capacity of 250 litres.
Сначала бабахали барабаны, а потом стали бабахать шутки.
First there were drums and then knock-knock jokes.
Стучащие барабаны, громкие гитары, ракеты и метеоры Еще раз.
Banging drums and loud guitars and rocket ships and shooting stars Again.
На Ближнем Востоке барабаны войны в настоящее время звучат все громче.
The drums of war are being banged ever more loudly in the Middle East.
"Они всю ночь бьют в барабаны, чтобы мы бодрствовали и продолжали работать", - сказал Бвелле.
"They are beating drums all night to keep us awake and continue our work," Bwelle said.
В РР8 заменить " газовые баллоны и сосуды для газов " на " баллоны, трубки и барабаны под давлением ".
Under PP8, replace " Gas cylinders and gas receptacles " with " Cylinders, tubes and pressure drums ".
В РР5 заменить " газовые баллоны и сосуды для газов " на " баллоны, трубки и барабаны под давлением ".
". Under PP5, replace " Gas cylinders and gas receptacles " with " Cylinders, tubes and pressure drums ".
Сосуды под давлением- общий термин, охватывающий баллоны, трубки, барабаны под давлением, закрытые криогенные сосуды и связки баллонов.
Pressure receptacles is a collective term that includes cylinders, tubes, pressure drums, closed cryogenic receptacles and bundles of cylinders;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad