Ejemplos del uso de "бардачок" en ruso

<>
Traducciones: todos42 glove compartment33 glovebox1 otras traducciones8
Внутри отсутствуют бардачок и коврики. Inside, there's no glove box and no carpets.
Бардачок пуст и номера сняты. Glove box is empty and the plates are gone.
Бардачок в первую очередь проверяют. Glove box is the first place they check.
Идеально помещается в стандартный бардачок мотоцикла. Fits perfectly inside a standard motorcycle saddlebag.
Открой бардачок, достань магазин и живо перезаряжай! Open the glove box and get a magazine out right now!
Потому что киллер вышвырнул их, когда не смог открыть бардачок. Because the killer threw them away when he couldn't get inside.
Так, эта девушка съехала на обочину, опустила окно, и открыла бардачок. Okay, so this girl pulls over her truck, Rolls down the window, And then opens up the glove box.
Проблема в том, Даймонд, что никто в это не поверит после того, как я возьму пакетик героина из кармана и положу его в бардачок твоего недорогого минивэна. Problem is, Diamond, no one's gonna believe that after I take the heroin I have in my pocket and put it in the glove box of the reasonably priced minivan you hav parked over there.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.