Exemples d'utilisation de "барсуков" en russe

<>
Traductions: tous63 badger63
Мы Мастера Барсуков 49 уровня. We're level 49 wizard badgers.
Они собираются выкурить нас отсюда как барсуков. They're going to smoke us out like badgers.
И мы не подаем барсуков ни в одном из моих ресторанов, спасибо большое. And we don't serve badger in any restaurant of mine, thank you very much.
Не думаю, что тебе стоит беспокоиться о том, что смерть от барсуков может передаваться по наследству. I don't think you need to worry about death by badgers being hereditary.
Прежде чем ты что-нибудь поймёшь, он уже залезет на тебя как один из треклятых барсуков в зоопарке. And before you know it, he'll be on top of you like one of those bloody badgers at the zoo.
Барсук слишком верен чтобы подвести. Badger's way too loyal to roll.
Не думаю, что барсук бешеный. I don't think the badger's actually rabid.
И какой-то кровожадный барсук. And some sort of vicious badger.
Ты похожа на голодного барсука. You look like a hungry badger.
Так вы злились на Барсука? So you were angry at Badger?
Только человеку, который убил Барсука. Only the person who hurt Badger.
Я соединяю Вас с Барсуком. I'm connecting with Badger.
Я уже звонил Барсуку, ясно? I already called Badger, all right?
Вы знаете мальчика по прозвищу Барсук? Do you know a boy called Badger?
Это же барсук Бакки, талисман Висконсина. That is Bucky the Badger, Wisconsin's mascot.
Тихо вокруг, только не спит барсук. It's quiet in the woods, And only the badger can't sleep.
Мэтр Барсук, ты говорил так складно. Maître Badger, you speak so well.
Ты можешь найти барсука и проверить. You can always get a badger and find out.
Мы не станем убивать Барсука, йо! We're not killing Badger, yo!
Кладешь в нее лося и барсука. Then you stuff a moose and a badger inside it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !