Ejemplos del uso de "бегает" en ruso
Смотри, как быстро этот хвостатый негодник бегает.
Look, the little bugger's moving pretty fast through the brush out back.
Твайлайт сидит за своими уроками и бегает по книгам.
Twilight is behind on her studies and has to hit the books.
Махалакшми бегает за мной. Я ношу деньги в заднем кармане,
Mahalakshmi is chasing me, I am keeping in the back pocket.
Я скажу её маме, что она бегает тайком по ночам.
I shall tell her ma she is skulking about at night.
Хотя Джейн не слишком хорошо бегает, она может очень быстро плавать.
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
С тем же успехом можно привести Стига в студию и посмотреть, как быстро он бегает.
A car like this, you may as well put the Stig in the studio and see how fast that goes round.
Если девушка готовящая печенье думает, что она умна, и бегает туда-сюда что она знает о страсти?
If there's a girl with her hands in the cookie jar thinking she's so clever and flitting hither and thither what does she know of passion?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad