Ejemplos del uso de "белое золото" en ruso

<>
Более 100 метрических тонн “белого золота” – как незаконно добытого (конфискованного у браконьеров или торговцев), так и полученного естественным путем (вследствие естественной смерти) – в эти выходные превратятся в дым. More than 100 metric tons of “white gold” – both illegally harvested (confiscated from poachers or traders) and naturally accruing (from natural mortality) – will go up in smoke this weekend.
Багровое или белое золото? Crimson or white gold?
Сегодня на ней белое платье. She is wearing a white dress today.
Золото тяжелее железа. Gold's heavier than iron.
Он подобрал что-то белое на улице. He picked up something white on the street.
Не всё то золото, что блестит. All that glitters is not gold.
Солнце – белое. Sun is white.
Он просто золото. He is as good as gold.
Вы видите белое здание у подножия холма. You see a white building at the foot of the hill.
Когда-то золото в Японии ценилось меньше серебра. Once gold was less valuable than silver in Japan.
Это белое здание - морг. That white building is a morgue.
В мире есть одно золотое правило: у кого есть золото, тот диктует правила. The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules.
Она одета полностью в белое для свадьбы. She was dressed all in white for the wedding.
Золото в чистом виде без примесей настолько мягкое, что его можно мять руками. Unblended gold in its pure form is so soft, that one can knead it by hand.
Пожалуйста, покрась дверь в белое. Please paint the door white.
Найти золото было непросто. It was not easy to find gold.
Мама сшила мне белое платье. My mother made me a white dress.
Это чистое золото? Is this pure gold?
У тебя есть белое платье? Do you have a dress in white?
Золото не ржавеет. Gold doesn't rust.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.