Beispiele für die Verwendung von "белыми" im Russischen
Übersetzungen:
alle2543
white2502
caucasian18
honky7
whitey7
albino4
honkie1
honkey1
andere Übersetzungen3
Я беседовала c афро-американками, азиатками, индианками, белыми женщинами, еврейками.
I talked to African-American women, Asian-American women, Native-American women, Caucasian women, Jewish women.
Тайлер, я говорила тебе, перестань шататься с этими чокнутыми белыми.
Tyler, I told you, quit hanging around these crazy honkeys.
окруженная белыми полями черная область становится съёмной.
any black area that is surrounded by white can be picked up.
Конфликт между чёрными и белыми в городе усугубился.
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
Я ношу панталоны и говорю только с белыми.
I'm wearing granny panties and I've only spoken to white people.
Белыми линиями обозначен улучшенный топливный цикл, где есть переработка.
The white lines are what's called an advance fuel cycle, where you reprocess.
Мужские особи, когда бьются, если по-настоящему агрессивны, становятся белыми.
Now males, when they fight, if they're really aggressive, they turn white.
Если бы Негры были белыми, не было бы негритянского вопроса.
If Negroes were white, we'd have no more black problem.
Все эти аттракционы, игры, ужасно приготовленная белыми американцами этническая еда.
They got rides, games, and ethnic food cooked horribly by white Americans.
Всегда можно рассчитывать, что трава будет зеленой, а линии белыми.
You can always count on the grass to be green, the lines to be white.
Причина в том, что она обходилась теми грязными белыми тапочками.
The reason she's been going around in those filthy white plimsolls.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung