Ejemplos del uso de "бесполезна" en ruso
Traducciones:
todos296
useless179
futile64
worthless26
of no use8
unhelpful7
needless2
valueless1
profitless1
otras traducciones8
Как подружка жениха, ты была абсолютно бесполезна.
As a matron of honour, you have been absolutely no frigging help at all.
Скорее скажешь, что мода слишком глупа, слишком бесполезна.
We think of it as maybe too silly, too unnecessary.
Я осознал, что природа не так уж бесполезна.
I was learning that nature isn't a complete waste of space.
Законникам нужна ДНК, а ДНК в данном деле бесполезна.
Juries expect DNA, and DNA isn't gonna make the case here.
Реформа уже бесполезна, потому что она призвана усовершенствовать неработающую модель.
Reform is no use anymore, because that's simply improving a broken model.
Конечно, даже самая лучшая вакцина бесполезна, если мы не можем дать её всем нуждающимся.
Of course, the best vaccine imaginable is only valuable to the extent we get it to everyone who needs it.
В таких условиях дефляционная политика внутри страны приведет только к дальнейшему замедлению роста - и она бесполезна в качестве способа торможения импортированной инфляции.
In these circumstances, domestic deflationary policies will only further slow growth - and are helpless to stem imported inflation.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad