Ejemplos del uso de "билет на автобус" en ruso

<>
Где можно купить билет на автобус? Where can I buy a bus ticket?
Если бы я мог позволить билет на автобус. If I can afford a bus ticket.
Вот 75.000$, остальные мои публикации заранее, минус билет на автобус до Нэшвилла. Here's $75k, the rest of my publishing advance, minus a bus ticket to Nashville.
Эллиот Даттон только что использовал свою кредитку, чтобы купить билет на автобус на Западе Бостона. Elliot Dutton just used his credit card to buy a ticket on a bus leaving from Boston West.
Могу тебе напомнить, что за участие надо заплатить столько же сколько стоит билет на автобус? May I remind you that the buy-in for that is the same price as a bus ticket?
У меня есть $24,562.47 Столько осталось после того, как я купил себе новый костюм, подстригся, сводил маму в шикарный ресторан, купил билет на автобус и купил три банки Доктор Пеппер. I'm taking $24,562.47 that I got, that's left after a new haircut and a new suit and I took Mama out to a real fancy dinner, and I bought a bus ticket, and three Dr Peppers.
У нас парень, подходящий под описание подозреваемого, только что купивший билет на автобус в Порт Кредит. We got a guy fitting the suspect's description, just bought a ticket at a bus station in Port Credit.
Он купил билет на самолёт. He bought a plane ticket.
Мы сели на автобус в Синдзюку. We got on the bus at Shinjuku.
Мне было сложно достать билет на его концерт. I had difficulty getting a ticket for the concert.
Пробежав так быстро, как она только могла, она всё равно не успела на автобус. Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.
Я должен достать билет на концерт любым способом. I must get the concert ticket by all means.
Он поспешил, чтобы успеть на автобус. He hurried in order to get the bus.
Сколько стоит билет на концерт? How much does a ticket cost for the concert?
Поторопись, и ты успеешь на автобус. Hurry up, and you'll catch the bus.
Сколько стоит билет на самолет? How much is a plane ticket?
Мы добрались до станции как раз вовремя, чтобы успеть на автобус. We got to the station in time to catch the bus.
Билет на концерт стоит 400 крон, для детей до 12 лет вход бесплатный. Билеты можно купить заранее в Bohemiaticket. Admission fee to the concert is 400 CZK, children under 12 years of age go free, tickets on sale from Bohemiaticket.
Я сел на автобус, чтобы не опоздать на встречу. I took a bus so as not to be late for my appointment.
Билет на пуму традиционно обходится значительно дороже, чем на теплоход. A ticket on a panther traditionally costs significantly more than a motor ship.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR