Ejemplos del uso de "билетах" en ruso con traducción "card"
Кошелек может хранить информацию о купонах, картах лояльности, билетах и другом цифровом содержимом.
You can use Microsoft Wallet to hold information such as coupons, loyalty cards, tickets, and other digital content.
Я подумываю и своему сыну приобрести читательский билет.
I was thinking of getting my son a library card.
Он носит обувь Томс и читательский билет в кармане.
He wears Toms shoes, and the man laminates his library card.
Читательский билет Паддингтонской районной библиотеки на имя В Миллера.
One Borough of Paddington library card in the name of V Miller.
Я пользовался кредиткой чтобы заплатить за билеты на подъемник.
I used my credit card to pay for the lift tickets.
Разделите тех кто приобрел билеты за наличные, и по карточкам.
Okay, break down the ticket purchase into cash and credit card.
Несколько адресов в Вашингтоне и окрестностях, скромная кредитная история, читательский билет.
Some addresses in and around D C., a meager credit history, library card.
Она использовала кредитную карту Виктории, чтобы забронировать билет в Колорадо Спрингс.
She used Victoria's credit card to book a flight to Colorado Springs.
Кредиткой на ваше имя была оплачена покупка билетов на 12 сеансов.
A diner's card in your name was used to purchase single tickets on 12 different nights.
Я отследил кредитку, которой Бек бронировал билеты, но он создал VPN.
I was able to trace a credit card tied to the plane tickets Beck purchased, but he created a VPN.
Лотерейный билет, на который пришелся выигрыш, был приобретен в кафе в Милане.
The winning card was purchased in a caf? in Milan.
ЕС "действительно убедителен" только, когда он может использовать соблазнительную власть членского билета.
The EU is truly "convincing" only when it can use the seductive power of a membership card.
Магнитными полосами снабжаются кредитные карты, идентификационные карты, проездные билеты и т. п.
Magnetic stripes are typically used on credit cards, identity cards, and transportation tickets.
Чистые паспорта, билеты на самолет, банковская карточка на крупный счет на новое имя.
Clean passport, plane tickets, a bank card to a well-funded account in your new name.
Картины акварелью, рисунки увиденного, высушенные цветы, мёртвые насекомые, билеты, ржавеющие монеты, визитки, записки.
so watercolor paintings, drawings of what I see, dead flowers, dead insects, pasted ticket stubs, rusting coins, business cards, writings.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad