Exemplos de uso de "благотворительность" em russo

<>
mostrar
Ипотека, благотворительность, дети, детализированные вычеты. Mortgage, charities, kids, itemized deductions.
Это не благотворительность, а справедливость. This is not about charity. This is about justice.
Пожертвовать пару миллионов на благотворительность? Donate a couple million to charity?
Говорят, благотворительность начинается с дома. They do say charity begins at home.
Я хотела пожертвовать её на благотворительность. I'm gonna donate it to charity.
Современная благотворительность - серьезное, финансово ориентированное направление. Modern charities are tough, money orientated institutions.
Потому что это не только благотворительность. Because this is not all about charity.
Он пожертвовал много денег на благотворительность. He contributed a lot of money to the charity.
Я бы пожертвовал деньги на благотворительность. I would have donated the money to charity.
Эта благотворительность, оказывается, арендует здание Крейна. The charity actually leases the building from Crane.
Я пожертвовал на благотворительность и получил вычет. I donated to a charity and took a deduction.
Ты можешь пожертвовать все свои деньги на благотворительность. You can donate all the money to charity.
Разве он не оставил все деньги на благотворительность? Didn't he leave all his money to charity?
Марлоу думает, что кто-то обворовывал благотворительность Дикона. Marlowe thinks that someone is skimming from Deacon's charity.
Но справедливость - это более сложная модель, чем благотворительность. But justice is a tougher standard than charity.
Собрала 2000 фунтов на благотворительность, пробежав лондонский марафон. Raised £2, 000 for charity running the London Marathon.
Ты даже не можешь пожертвовать его на благотворительность. You can't even donate one to charity.
Они спросили людей: "Вы недавно жертвовали деньги на благотворительность?", They ask people, "Did you donate money to charity recently?"
Под социально-ответственным подходом мы понимаем меценатство и благотворительность The social active approach is understood as patronship and charity
Сочетает общественную презентабельность с хозяйственностью и работой на благотворительность. Combines public appearances with dedicated housewife and charity work.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS