Ejemplos del uso de "блокнота" en ruso con traducción "notepad"

<>
Шаг 1. Создание настраиваемой формы Outlook с помощью Блокнота Step 1: Use Notepad to create a custom Outlook form
Настройка ограничения на размер сообщений для определенного клиента с помощью "Блокнота" Use Notepad to configure a client-specific message size limit
Сохраните изменения и закройте Блокнот. Save the changes and close Notepad.
Откройте на своем компьютере программу Блокнот. Open Notepad on your computer.
Скопируйте значение атрибута distinguishedName в блокнот. Copy the value of the distinguishedName attribute into Notepad.
Откройте соответствующие файлы web.config в "Блокноте". Open the appropriate web.config files in Notepad.
Откройте Блокнот и попытайтесь вставить в него содержимое. Open Notepad and attempt to paste the content in.
Откройте Блокнот и скопируйте следующий код в документ. Open Notepad, and copy the following code into the document.
И можешь ты перестать строчить в этом блокноте? And would you stop scribbling in that notepad?
Откройте файл в "Блокноте" или другом текстовом редакторе. Open the XML file in notepad or text editor.
При необходимости текст в Блокноте можно даже отредактировать. You can even edit the text in Notepad, if you are so inclined.
Откройте исходный файл в текстовом редакторе, например в Блокноте. Open the source text file in a text editor, such as Notepad.
Откройте файл EdgeTransport.exe.config в Блокноте, выполнив следующую команду: Open the EdgeTransport.exe.config file in Notepad by running this command:
Карточку vCard также можно открыть в текстовом редакторе, таком как Блокнот. Another thing you can do with a vCard is open it in a text editor, like Notepad.
Мы путешествуем по миру с блокнотом в руке в посках жемчужин. We travel across the world with our notepads in our hands, and we wait for the gems.
Откройте Блокнот и вставьте следующий текст (и только его) в пустой файл: Open Notepad, and insert this text (and only this text) into an empty file:
Откройте текстовый редактор, например Блокнот, и вставьте данные маркера для этих доменов. Open a text editor such as Notepad and paste the token information for these domains.
Шаг 2. Используя Блокнот, настройте для новой темы отображаемое имя и порядок сортировки Step 2: Use Notepad to configure the display name and sort order of the new theme
Откройте файл %ExchangeInstallPath%ClientAccess\Owa\Current2\version\resources\styles\languageselection.css в Блокноте. Use Notepad to open the file %ExchangeInstallPath%ClientAccess\Owa\Current2\version\resources\styles\languageselection.css.
Откройте файл %ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\\themes\resources\errorFE.css в Блокноте. Use Notepad to open the file %ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\\themes\resources\errorFE.css.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.