Ejemplos del uso de "боль в животе" en ruso

<>
Боль в животе, потеря веса. Abdominal pain, weight loss.
Чтобы унять эту боль в животе Вот он! To relieve this bellyache There it is!
Боль в животе и лихорадка. Abdominal pain and fever.
Жалуется на боль в животе. He's been complaining of abdominal pain.
Стресс может усилить боль в животе. Stress can exacerbate abdominal pain.
Она жалуется на боль в животе. She's complaining of abdominal pain.
Голова, шея и боль в животе. Head, neck and abdominal pain.
Да, жалобы на сильную боль в животе. Yeah, complaining of severe abdominal pain.
Боль в животе вот как все началось. The abdominal pain, how it all started.
Это Миша, 16 лет, острая боль в животе. This is Mischa, 16, with acute abdominal pain.
Итак, паралич, аритмия и периодическая боль в животе. So paralysis, arrhythmia, and intermittent abdominal pain.
Жалобы на прогрессирующую боль в животе и одышку. Complains of progressive abdominal pain and is short of breath.
Безусловно, обнаружилось перекручивание кишки, что объясняет боль в животе. There was indeed some intestinal looping, which would explain the abdominal pain.
Психоз, боль в животе, плевральный выпот, увеличение сердца, кома. Psychosis, abdominal pain, pleural effusions, enlarged heart, coma.
Эхограмма отрицательна, но у него сильная боль в животе. Echo was negative, but he has severe abdominal pain.
У неё все лимфоузлы распухли, боль в животе и суставах. Um, she has lots and lots of palpable lymph nodes, joint and abdominal pain.
Анемия, брадикардия и боль в животе - это не психиатрические симптомы. Anemia, bradycardia, and abdominal pain aren't psychiatric symptoms.
Ты потерял сознание в ресторане, и у тебя боль в животе. You passed out in a restaurant and you have abdominal pain.
Что может вызвать боль в животе и не реагировать на морфий? Is there something that causes abdominal pain that doesn't respond to morphine?
У нее острая боль в животе, но я больше ничего не знаю. She's got terrible abdominal pain, but that's all I got.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.