Ejemplos del uso de "большая секунда" en ruso

<>
Город защищала большая армия. The town was defended by a large army.
Минимальная продолжительность видео — 1 секунда. The minimum length for a video is 1 second.
Я знаю, что здесь была большая церковь. I know that there was a big church here.
Минимальное значение – 1 секунда, максимальное – 300 секунд. The minimum is 1 second, the maximum is 300 seconds.
Рядом с нашим городом есть большая река. There is a large river near our town.
Эй, стрелок, есть секунда? Hey, top gun, you got a second?
У нас большая печка, которая держит нас в тепле. We have a big stove which keeps us very toasty.
А вот и результат, вполне неплохой но все же средний, 1 минута и 51 секунда, не больше не меньше. And as a result, you had a very smooth but quite steady 1 minute 51 dead.
Тысяча долларов — это большая сумма. A thousand dollars is a large sum.
Тебе удивит, как долго может длиться секунда. You'd be surprised how long a second can last.
У тебя в носке большая дыра. You've got a big hole in your sock.
Дженнифер на линии штрафного броска, до конца большой игры осталась секунда. Jennifer's at the free-throw line, one second left in the big game.
У него большая семья. He has a big family.
Еще секунда, несколько дюймов ниже, и я был бы сейчас мертв. Another second, a few inches lower, I'd be dead right now.
Эта рыба большая. This fish is big.
Пожалуй, я больше всего скучаю по чувству, что каждая минута, каждая секунда может стать последней. I think that's what I miss the most, feeling like every minute, every second could be your last.
Вы видите, какая большая разница может быть от нескольких градусов. You can see how much difference a few degrees can make.
И каждая секунда здесь, проведенная в пустых разговорах с вами, это время, которое я не помогаю ей вернуться домой. And every second I am spending here Twaddling with you is a second I am not helping her To get back home.
США - большая страна. The United States is a large country.
На другом конце Земли чувак сделал фотокарточку, секунда - и она здесь. At the other end of the Earth dude made a photograph, second - and it is here.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR