Ejemplos del uso de "большой" en ruso con traducción "great"

<>
mostrar
Сдвиг в «Большой афганской игре» Shifting the Afghan “Great Game”
Возобновление большой игры в Казахстане Back to the Great Game in Kazakhstan
Потоп нанёс большой ущерб посевам. The flood did great damage to the crops.
Фуд Хол имел большой успех. The Food Hall has been a great success.
С большой долей доверия, папа. With a great deal of confidence here, dad.
Париж - это большой центр искусств. You know, Paris is a great art center.
Я думаю, это было большой удачей. Great luck that would've been, now that I think about it.
Я видел большой набор водяных пистолетов. I saw a great water pistol set.
От большой игры до великой сделки From Great Game to Grand Bargain
Это большой прогресс, папа, но просто. That's great progress, Dad, but just.
Его последняя пьеса имела большой успех. His last play was a great success.
Это просто большой газовый объект, Сатурн. It's just a great gassy thing, Saturn.
Эти взносы принимаются с большой признательностью. These contributions are acknowledged with great appreciation.
Бедность - это наш самый большой позор. Poverty is our greatest shame.
Знаете ли вы, что вы большой художник? Do you know that you're a great painter?
Гарри был настоящий мужчина и большой артист. Harry was a real man and a great artist.
И это и есть самый большой подарок. And that is the greatest present of all.
Эта роль для меня такой большой прорыв. This part is such a great show case for me.
Ваш ум, сударь, говорит о большой чувствительности. Your mind, sir, shows great sensibility.
Опять же, моногамия является большой жертвой красоты. Again, monogamy is the great casualty of beauty.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR