Ejemplos del uso de "бренд" en ruso
разрабатывать собственный логотип, представляющий ваш бренд.
Design your own logo that represents your brand.
Ваш бренд начинает рассредотачиваться. Становится хаотичным.
Your brand starts being dispersed, it gets more chaotic.
Посредством звука бренд можно выразить 8 способами.
There are eight expressions of a brand in sound.
Примечание: Gtin, mpn или бренд указывать обязательно.
Note: Either gtin, mpn, or brand are required.
Тайгер Вудс долгое время представлял респектабельный, идеальный бренд.
And Tiger Woods, for a long time, the perfect brand ambassador.
Моей задачей было связать бренд с ближневосточной аудиторией.
My job was to connect the brand with a Middle Eastern audience.
Разве нельзя было здесь тоже использовать бренд Virgin ?
I mean, couldn't you have used the Virgin brand for that as well?
Какое значение имеет частота для рекламодателей, продвигающих бренд?
What impact does frequency have for brand advertisers?
Смысл для маркетинга - ваш бренд становится более рассредоточенным.
The message for marketing is that your brand is more dispersed.
в. Не добавляйте URL и не используйте бренд Facebook.
c. Don't include URLs or use the Facebook brand.
Пример видео, на конечной карточке которого фигурирует бренд спонсора.
An example of a video where the end card features the sponsor's brand
Но качество и бренд должны поставляться по правильной цене.
But quality and brand must be delivered at the right price.
— Думаю, что сегодня во всем мире бренд Трампа сильнее.
“I think today the Trump brand is stronger all over the world.
Реклама должна четко представлять рекламируемую компанию, продукт, услугу или бренд.
Adverts must clearly represent the company, product, service or brand that is being advertised.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad