Ejemplos del uso de "бросаешь" en ruso
Traducciones:
todos645
drop230
throw151
cast56
leave54
toss37
abandon26
ditch20
give up11
hurl10
use10
stop7
chuck7
fling7
lob6
sling2
jack2
otras traducciones9
Ты берёшь мяч, подпрыгиваешь, и бросаешь его в корзину.
Now, you take the ball, you jump up and put it in the basket.
То, что ты бросаешь Елене злобные взгляды - не очень помогает.
Your giving Elena the evil eye - it's not really helping.
И у тебя кишка тонка признаться, что ты меня бросаешь.
And you're too big a baby pants to tell me you're breaking up with me.
Ты их побеждаешь, забираешь их деньги, бросаешь им вызов в лицо.
You beat them, you take their money, you call them names to their faces.
Снимаешь фотографию, бросаешь в коробку, и больше никогда ее не видишь.
You took a photo, dump it in the box, and you never see that face again.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad