Ejemplos del uso de "бумажнике" en ruso con traducción "wallet"

<>
mostrar
Наличные и карточки - в бумажнике. Cash and cards were still in his wallet.
Фотокарточка долго хранилась в твоем бумажнике. This, uh, photo's been in your wallet a long time.
О, клубная карта Хаятт в бумажнике. Hyatt Rewards card, in my wallet.
Как обычно, прожигала дыру в бумажнике Папочки. Burning a hole in Daddy's wallet, as usual.
Умные люди никогда не носят деньги в бумажнике. Wise guy don't carry his money in a wallet.
Он - маршал хранил его в бумажнике, в заднем кармане. He - the marshal kept it in his wallet, in his back pocket.
И я бы хотел чтобы на бумажнике было тиснение. And I'd like to have this wallet embossed.
Билеты в его бумажнике говорят, что он собирался улететь на рассвете. The tickets in his wallet show he was to leave Martinique at daylight.
Или вы могли бы держать лекарства в бумажнике, а не в холодильнике. Or you could put drugs in your wallet and not in your fridge.
Нет, Илэйн, у меня в бумажнике фотография котят, они живы и здоровы, и я хочу, чтобы люди меня о них спрашивали. No, Elaine, I've got pictures of my cats in my wallet and they're alive and kicking and I want people to ask me about them.
Следствие вскрыло, что Дитта "регулярно употреблял" наркотик класса A, после того как тесты показали следы кокаина в его волосах, на его бумажнике и на кредитных картах. Inquiries revealed Ditta was a "regular user" of the Class A drug after tests found traces of cocaine in his hair, on his wallet and on his credit cards.
Где ты нашёл этот бумажник? Where did you find this wallet?
Его бумажник, часы, носовой платок? His wallet, watch, kerchief?
Этот подонок украл мой бумажник. That lout stole my wallet.
Держи свой бумажник в переднем кармане. Keep your wallet in your front pocket.
Я видела его бумажник на комоде. I saw his wallet on the dresser.
Мой бумажник в машине, в бардачке. My wallet's in my pickup in the glove compartment.
Он умер с полным денег бумажником. He died with a wallet full of cash in his back pocket.
Может Черный Рыцарь уронил свои металлический бумажник? Maybe the Black Knight dropped his metal wallet?
Один бумажник, водительское удостоверение, карточка пенсионного фонда. One wallet, driver's licence, social security card.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR