Sentence examples of "бумажные" in Russian

<>
Коричневые бумажные упаковки связаны веревками. Brown paper packages tied up with strings.
Бумажные словари все же останутся. There will still be paper dictionaries.
Бумажные файлы, печатные копии фотографий. Paper files, hard copy photos.
Я знаю, что обозначают бумажные куклы. I know what the paper dolls mean.
Это бумажные цветы, которыми торгуют сироты. Those are paper flowers the orphans sell.
Люди заберут мои прекрасные, бумажные словари?" People are going to take away my beautiful, paper dictionaries?"
Гарвард выдаёт их как бумажные салфетки. Harvard gives those out like paper placemats.
Это бумажные квадратики, которые приклеиваются на конверты. They are small square papers you stick on envelopes.
Мы больше не хотим заново использовать бумажные мешки. We don't want to reuse paper bags anymore.
Вы должны использовать бумажные пакеты снова и снова. You should use the paper bags again and again.
Мы никогда не окрашивали наши бумажные цветы в жёлтый. We never colored even one of our paper flowers Yellow.
Всё, что я нашла на кухне - эти бумажные стаканчики. All I found in the kitchen were these paper cups.
Он параноик, держит бумажные копии всей информации, запертыми в сейфе. He's kind of paranoid, the way he keeps a paper copy of all of his data locked in a safe.
В кабинете географии что-то протекло, мне нужны бумажные полотенца. There's been a spillage in Geography, I need some paper towels.
Без веры, это всего-лишь пластиковые карты и бумажные деньги. Without faith, it is only plastic cards and paper money.
Способы расчетов: Кредитные карточки, eCheck, PayPal, банковский перевод и бумажные чеки Payment options: Credit cards, eCheck, PayPal, bank wire and paper checks
Вот вы видите, как Пранав в супермаркете собирается купить бумажные полотенца. So we see Pranav here going into the supermarket and he's shopping for some paper towels.
Когда я добрался, то нашёл своих родителей делающими белые бумажные цветы. When I got there, I found my parents making little white paper flowers.
Способы расчетов: Он-лайновые чеки, банковский перевод, бумажные чеки и кредитные карточки Payment options: On-line checks, bank wire, paper checks and credit cards
Так что, бумажные словари пока останутся, но они не будут основными словарями. You know, there're still going to be paper dictionaries, but it's not going to be the dominant dictionary.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.