Ejemplos del uso de "бывшей" en ruso
Traducciones:
todos246142
be224386
will18489
former3026
have165
beeing2
werent1
otras traducciones73
Просто совместный ужин твоей бывшей жены и новой девушки.
Just dinner between your ex-wife and your new girlfriend.
Множество звонков его доктору, кабельной компании, несколько его бывшей жене.
Bunch of calls to a foot doctor, cable company, few to his ex-wife.
И если она пойдёт не так, и я буду убит, позвоните моей бывшей жене.
And if it does go wrong and I get killed, phone my ex wife.
Карл изменил своей бывшей жене, она получила единоличную опеку над ребёнком.
Carl cheated on his ex-wife, she got sole custody of the kid.
И потом оказалось, что Джордж крутит роман с бывшей женой Уэйда.
Oh, and then George wound up hooking up with Wade's ex-wife.
Да, я жил в пятиэтажном доме без лифта два года, со своей бывшей женой.
Yeah, I lived in a five-floor walk-up for two years with my ex-wife.
Нет, я год смотрел, как он подкатывает к моей не слишком любящей бывшей жене.
No, I watched him hit on my not-so-loving ex-wife for a year.
Рискую повториться, приношу свою признательность за то что последовала моему совету позвонить бывшей жене.
And at the risk of repeating myself, kudos to you for taking my recommendation to call my ex-wife.
Моя комната - напротив мой прекрасной бывшей девушки.
I live across the hall from my beautiful ex-girlfriend.
Дженис, давай отправим наряд в дом Джона, и к его бывшей жене и дочери.
Janice, let's get a unit on John's house and his ex-wife and his daughter.
Я начал лажать, когда увидел, что парад вы решили закончить в заведении моей бывшей жены.
I came up flat 'cause y' all decided to end the damn parade at my ex-wife's joint.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad