Ejemplos del uso de "быстрого запуска" en ruso
На панели быстрого запуска выбираем Конфиденциальные документы.
In the Quick Launch, I click ConfidentalDocs.
Можно настроить два из них: верхнюю панель ссылок и панель быстрого запуска.
Two navigation items that you can customize are the top link bar and the Quick Launch.
На большинстве страниц Корпоративный портал в левой части расположена панель быстрого запуска.
The Quick Launch is located on the left side of most Enterprise Portal pages.
Если включена функция быстрого запуска экранного диктора, этим же способом можно включить диктор.
If Narrator quick launch is turned on, this action can also turn Narrator on again.
В некоторых случаях включение или отключение параметра быстрого запуска помогает устранить STOP-ошибки.
Sometimes, toggling the fast startup setting can help resolve stop errors.
Панель быстрого запуска в левой части экрана с выделенной ссылкой "Вернуться к классическому интерфейсу"
Quick Launch bar on left of screen with Return to classic view highlighted.
На панели быстрого запуска (навигационные ссылки сбоку или в верхней части страницы) выберите OneNote.
Click OneNote in the Quick Launch (the navigation links on the side or top of the page).
На панели быстрого запуска (навигационные ссылки сбоку или в верхней части страницы) выберите ИЗМЕНИТЬ ССЫЛКИ.
Click EDIT LINKS on the Quick Launch (the navigation links on the side or top of the page).
Панель быстрого запуска включает ссылки на списки, страницы задач и отчеты для сайта текущего модуля.
The Quick Launch includes links to lists, task pages, and reports for the current module site.
Обратите внимание на то, что наша библиотека появилась на панели быстрого запуска в списке Последние.
Notice that my new library appears in the Quick Launch under Recent.
На панели быстрого запуска (навигационные ссылки сбоку или в верхней части страницы) выберите Записная книжка.
In Quick Launch (the navigation links on the side or top of the page), click Notebook.
Виджет быстрого запуска приложений позволяет быстро запустить любое приложение для цветного дисплея на всегда включенном экране.
The Apps launcher widget allows you to quickly launch any colour display application on the always-on display.
В Корпоративный портал, на странице Домашняя страница щелкните Дистанционное обслуживание клиентов > Регистрация на панели быстрого запуска.
In Enterprise Portal, on the Home page, click Customer self-service > Sign up on the Quick Launch.
Щелкните Анкеты на верхней панели ссылок, а затем на панели быстрого запуска щелкните Анкеты для заполнения.
Click Questionnaires on the top link bar, and then on Quick Launch, click Questionnaires to complete.
Привлечение иностранных инвесторов - это способ быстрого запуска активности на местном рынке облигаций с помощью внешнего источника.
Encouraging participation by foreign investors is a quick way to jump-start local bond market activity.
На панели быстрого запуска (навигационные ссылки сбоку или в верхней части страницы) выберите ИЗМЕНИТЬ ССЫЛКИ и щелкните ссылка.
In the Quick Launch (the navigation links on the side or top of the page), click EDIT LINKS, and then click link.
Панель быстрого запуска содержит ссылки на страницы списков, страницы отчетов и задач, а также на другие виды страниц.
The Quick Launch includes links to list pages, report pages, task pages, and other types of pages.
Новая библиотека документов появится на панели быстрого запуска (навигационные ссылки сбоку или в верхней части страницы) в разделе Последние.
Your new document library appears in the Quick Launch (the navigation links on the side or top of the page) under Recent.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad