Sentence examples of "быстрый процессор" in Russian

Select source language

Select target language

Как только они увидели меня, они сказали: "Нам нужен более быстрый процессор и мышь получше". And as soon as they saw me they said, "We need a faster processor and a better mouse."

Джeфф Хоукинс, создатель Treo, побуждает нас по-новому взглянуть на мозг и осознать его не как быстрый процессор, а как хранилище нашего опыта, позволяющего строить прогнозы будущего. Treo creator Jeff Hawkins urges us to take a new look at the brain - to see it not as a fast processor, but as a memory system that stores and plays back experiences to help us predict, intelligently, what will happen next.

Когда они меня увидели, они сказали: "Нам нужен более быстрый процессор и лучшая мышка". When they saw me, they said, "We want a faster processor and a better mouse."

Это самый быстрый поезд в мире. That is the fastest train in the world.

Процессор Intel Celeron с частотой 1.1 GHz и выше; Intel Celeron based processor, with a frequency of 1.1 GHz or higher;

Нозоми - самый быстрый из всех поездов в Японии. The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.

Процессор: 1 GHz или выше Processor/System: CPU 1 GHz or higher

"Цубаса" очень быстрый поезд. The Tsubasa is a very fast train.

Чтобы убедиться, что процессор поддерживает SSE 4.1, выполните следующие действия. To ensure your CPU supports SSE 4.1, follow these steps:

Быстрый приезд полиции был для нас сюрпризом. The policeman's quick arrival surprised us.

Убедитесь, что ваш процессор поддерживает SSE 4.1. Make sure that your CPU supports SSE 4.1.

Наоко - быстрый бегун. Naoko is a fast runner.

Для Windows RT-устройств в списке поддерживаемых устройств должен быть процессор ARM. For Windows RT-based devices, look for ARM in the supported processors list.

Оба предусмотренных варианта делают возможным быстрый ввоз продукции на рынок. Both versions would make a quick introduction into the market possible.

Чтобы устранить данную проблему, замените свой процессор на новый или используйте компьютер с процессором, соответствующим минимальным требованиям. После этого попробуйте загрузить и запустить игру снова. To resolve this problem, upgrade your system's CPU or use a computer with a CPU that meets the minimum requirements and try downloading and launching the game again.

Большое спасибо за Ваш быстрый ответ thank you very much for your prompt reply

Процессор должен иметь не менее 4 физических ядер. Make sure that your CPU contains at least 4 physical cores.

Спасибо за быстрый ответ thank you for prompt reply

Требуется графический процессор с минимальным уровнем D3D_FEATURE_LEVEL_12_0. A GPU with a minimum of D3D_FEATURE_LEVEL_12_0 is required.

Мы были бы признательны за быстрый ответ. We would appreciate a prompt answer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download