Ejemplos del uso de "быстрый сон" en ruso

<>
Это замечательное, новое устройство сообщает вам подробную информацию о вашем состоянии во время сна, не только спите ли вы или бодрствуете, но также и фазы сна - глубокий, лёгкий или быстрый сон. This is a beautiful, new device that gives you detailed sleep tracking data, not just whether you're asleep or awake, but also your phase of sleep - deep sleep, light sleep, REM sleep.
Тут же информация о том, сколько длилась фаза быстрого сна, фаза глубокого сна и т.д. And this tells you, of course, how much you had in REM sleep, in deep sleep, and all this sort of thing.
Это самый быстрый поезд в мире. That is the fastest train in the world.
Сон для здоровья не менее необходим, чем еда. Sleep is no less necessary to health than food.
Нозоми - самый быстрый из всех поездов в Японии. The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.
Этот сон был для меня загадкой. The dream was a mystery to me.
"Цубаса" очень быстрый поезд. The Tsubasa is a very fast train.
Сон - лучшее лекарство. Sleep is better than medicine.
Быстрый приезд полиции был для нас сюрпризом. The policeman's quick arrival surprised us.
Лебеди на реке были похожи на сон. The swans on the river make a dreamlike scene.
Наоко - быстрый бегун. Naoko is a fast runner.
Маюко приснился странный сон. Mayuko dreamed a strange dream.
Оба предусмотренных варианта делают возможным быстрый ввоз продукции на рынок. Both versions would make a quick introduction into the market possible.
Ей приснился хороший сон прошлой ночью. She dreamed a happy dream last night.
Большое спасибо за Ваш быстрый ответ thank you very much for your prompt reply
Прошлой ночью у меня был смешной сон. I had a funny dream last night.
Спасибо за быстрый ответ thank you for prompt reply
Прошлой ночью у меня был ужасный сон. I had a horrible dream last night.
Мы были бы признательны за быстрый ответ. We would appreciate a prompt answer.
Мне снилось, что я сплю и вижу сон. In my dream I dreamt that I was dreaming.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.