Ejemplos del uso de "в молчанку играть" en ruso

<>
Поставьте удар, и клиенты раз и навсегда прекратят играть в молчанку. Now, if you can master a slap like that there's no need for your clients to hold back.
Я могу играть Шопена. I can play Chopin.
Она начала играть в теннис не столько из интереса, сколько из тщеславия. She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity.
Я научу тебя играть в шахматы. I will teach you to play chess.
Ты сегодня утром практиковался играть на цине? Did you practise the guqin this morning?
Разве тебе не нравится играть в теннис? Aren't you fond of playing tennis?
Независимо от того, на каком музыкальном инструменте вы хотите научиться играть, важно не делать ошибок с самого начала, потому что ошибки всегда запоминаются лучше, чем все остальное, делаемое правильно. No matter which musical instrument you want to learn to play, the most important thing is not to make any mistakes from the beginning on, because mistakes are always imprinted on your mind more easily than everything you do right.
Он умеет играть в бейсбол. He knows how to play baseball.
Он умеет играть в теннис. He can play tennis.
Юми не будет играть в теннис. Yumi will not play tennis.
Больная спина мешала мне играть в теннис. A sore back hindered me from playing tennis.
Скоро он снова сможет играть в бейсбол. It won't be long before he can play baseball again.
Том попытался научить Мэри играть в бридж. Tom tried to teach Mary how to play bridge.
У отца было плохое настроение, потому что из-за плохой погоды он не мог играть в гольф. Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.
Здесь мы можем играть в теннис или в бейсбол. We can play either tennis or baseball here.
Он начал играть старую песню. He began to play an old song.
Он научился легко играть это произведение. He got so he could play the piece easily.
Кен может играть на скрипке, не говоря о гитаре. Ken can play the violin, not to mention the guitar.
Мне нравится играть на пианино. I like playing the piano.
Она умеет играть на гитаре? Can she play the guitar?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR