Ejemplos del uso de "в настоящее время" en ruso con traducción "now"
Traducciones:
todos10439
currently4374
now2355
at present527
presently137
at the present time70
for the time being42
at this stage7
otras traducciones2927
Размеры повреждений в настоящее время определяются.
The extent of the damages is now under investigation.
Администрация Буша в настоящее время в замешательстве.
The Bush administration is now left in an embarrassing position.
В настоящее время сложно выявить гармоничную модель.
It is difficult now to discern a coherent pattern.
В настоящее время отправка собственных фотографий недоступна.
For now, you can't upload your own photo here.
В настоящее время сотни лабораторий пользуются этим подходом.
And there are now hundreds of labs using these approaches.
Китай в настоящее время расширяет свой стратегический размах.
China is now expanding its strategic reach.
В настоящее время невозможно одновременно удалять несколько публикаций.
It isn't possible right now to delete multiple posts at the same time.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad