Ejemplos del uso de "в области" en ruso

<>
Traducciones: todos30044 in22035 otras traducciones8009
mostrar
В области Создание щелкните Накладная. In the Generate area, click Invoice.
В области выделения щелкните рисунок. In the Selection pane, click the picture.
Заметки отображаются в области справа. The notes appear in a pane on the right.
В области Параметры щелкните Добавить. In the Parameters area, click Add.
Все проекты в области выбираются. All of the projects in the pane are selected.
Щелкните "Избранное" в области слева Click Favorites in the left pane
Просмотрите сообщение в области чтения. View email in the reading pane.
В области действий щелкните Свойства. In the action pane, click Properties.
Ввод текста в области текста Typing in the Text pane
Оценки отображаются в области сведений. Estimates are displayed in the details pane.
В области действий щелкните Переместить. In the action pane, click Move.
Международное сотрудничество в области информатики International cooperation in the field of informatics
Мария работает в области психиатрии. Maria works in the field of psychiatry.
Кнопка "Развернуть" в области чтения Reply Pop Out button in Reading Pane
Нажать «Роли» в области навигации Clicking "Roles" in the navigation
Дважды щелкните запрос в области навигации. In the Navigation Pane, double-click the query.
В области Критерии выберите план непрерывности. In the Criteria area, select a continuity schedule.
Мы много работаем в области биомедицины. We do a lot of work in biomedical fields.
В области Формат фигуры щелкните Эффекты. In the Format Shape pane, click Effects.
В области Действия нажмите кнопку Применить. In the Actions pane, click Apply.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR